"hayloft" in Korean
건초 다락
Definition
농장의 헛간 윗부분에 건초를 저장하는 공간입니다. 보통 동물들이 있는 곳 위에 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'건초 다락'은 전통적인 농장과 헛간에 대해 이야기할 때 주로 사용합니다. 현대 창고나 일반 다락방에는 사용하지 않습니다.
Examples
The hay was stored in the hayloft above the cows.
건초는 소 위쪽 **건초 다락**에 보관됐다.
Kids liked to play in the hayloft every summer.
아이들은 여름마다 **건초 다락**에서 노는 것을 좋아했다.
The farmer climbed up to the hayloft to get more hay.
농부는 더 많은 건초를 가지러 **건초 다락**으로 올라갔다.
We used to tell ghost stories up in the hayloft when we were kids.
어렸을 때 우리는 **건초 다락**에서 귀신 이야기를 하곤 했다.
It's hot up in the hayloft during the summer, but the view over the fields is amazing.
여름엔 **건초 다락**이 덥지만, 들판 전망은 멋지다.
She hid the old bicycle up in the hayloft so her brother wouldn't find it.
그녀는 오빠가 찾지 못하게 낡은 자전거를 **건초 다락**에 숨겨 뒀다.