"hawk" in Hindi

• बाज़
• युद्ध समर्थक नेता

Definition

Hawk एक शिकारी पक्षी होता है जिसकी नज़र बहुत तेज़ होती है और जिसके पंजे मज़बूत होते हैं, और वह दूसरे जानवरों का शिकार करता है। यह शब्द किसी ऐसे व्यक्ति, खासकर राजनीति में, के लिए भी आता है जो युद्ध या कड़ी कार्रवाई का ज़ोरदार समर्थन करता है।

Usage Notes (Hindi)

सबसे सामान्य अर्थ में 'hawk' उस शिकारी पक्षी के लिए आता है। खबरों और राजनीति में 'a hawk' का उल्टा अक्सर 'a dove' होता है और यह सख्त रुख वाले व्यक्ति को दिखाता है। इसे क्रिया 'hawk' से न मिलाएँ, जिसका अर्थ सड़क पर ज़ोर से पुकारकर चीज़ बेचना भी हो सकता है।

Examples

We saw a hawk in the sky above the trees.

हमने पेड़ों के ऊपर आसमान में एक **बाज़** देखा।

The hawk caught a small rabbit.

उस **बाज़** ने एक छोटा खरगोश पकड़ लिया।

Some people call the senator a hawk on military issues.

कुछ लोग उस सीनेटर को सैन्य मुद्दों पर **युद्ध समर्थक नेता** कहते हैं।

A hawk has been circling our backyard all morning.

एक **बाज़** सारी सुबह हमारे पिछवाड़े के ऊपर मंडराता रहा है।

He sounds like a budget hawk, but he still wants to spend more on defense.

वह बजट के मामले में **कड़ा रुख वाला** लगता है, लेकिन फिर भी रक्षा पर ज़्यादा खर्च करना चाहता है।

The article paints her as a foreign-policy hawk, which she says is unfair.

उस लेख में उन्हें विदेश नीति की **युद्ध समर्थक नेता** के रूप में दिखाया गया है, जिसे वह अनुचित कहती हैं।