"haven't we met before" in Bengali

• আমরা কি আগে দেখা করেছি না

Definition

এটি এমন একজনকে জিজ্ঞেস করার জন্য ব্যবহৃত হয় যাকে আপনি চিনতে পারেন বলে মনে হচ্ছে, যে ইতিপূর্বে তার সাথে আপনার দেখা হয়েছে কিনা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পরিচিতি বা সামাজিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, ভদ্র এবং বন্ধুত্বপূর্ণ টোনে। 'Have we met before?' ও 'We have met before, haven't we?' একই অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Haven't we met before at the library?

আমরা কি লাইব্রেরিতে আগে **দেখা করেছি না**?

Haven't we met before? Your face looks familiar.

**আমরা কি আগে দেখা করেছি না**? আপনার মুখটি খুব চেনা লাগছে।

I think haven't we met before at a conference?

আমার মনে হয় **আমরা কি আগে কোনো সম্মেলনে দেখা করেছি না**?

Haven't we met before? Maybe at Tom's party last year.

**আমরা কি আগে দেখা করেছি না**? হয়তো গত বছরে টমের পার্টিতে।

Hey, haven't we met before somewhere? I swear I remember you!

এই যে, আমরা কি কোথাও আগে **দেখা করেছি না**? আমি নিশ্চিত তোমাকে মনে পড়ে!

People always say 'haven't we met before' when they can't remember someone's name.

মানুষ প্রায়ই কারো নাম মনে না পড়লে '**আমরা কি আগে দেখা করেছি না**' বলে।