"haven't i seen you somewhere before" in Bengali

আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?

Definition

এটি একটি সাধারণ অনানুষ্ঠানিক কথা, যখন আপনি মনে করেন কাউকে আগে কোথাও দেখেছেন বা চেনা মনে হয়, তখন এটি ব্যবহার করা হয়।

সাধারণত অচেনা মানুষের সঙ্গে আলাপ শুরু করার জন্য বা রসিকতা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। অফিস বা গুরুতর পরিবেশে ব্যবহার এড়ানো উচিত।

Haven't I seen you somewhere before? Maybe at the library?

**আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?** হয়তো লাইব্রেরিতে?

He smiled and said, 'Haven't I seen you somewhere before?'

সে হাসল এবং বলল, '**আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?**'

People sometimes use 'haven't I seen you somewhere before' to start talking to strangers.

মানুষ কখনও কখনও '**আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?**' ব্যবহার করে অপরিচিতদের সঙ্গে কথা বলা শুরু করতে।

Haven't I seen you somewhere before? You look really familiar.

**আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?** আপনি খুব পরিচিত মনে হচ্ছেন।

People still use 'haven't I seen you somewhere before' as a cheesy pick-up line.

মানুষ এখনো '**আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?**' ব্যবহার করে হাস্যকর পিক-আপ লাইন হিসেবে।

If someone says 'haven't I seen you somewhere before?', they might just want to break the ice.

কেউ '**আমার কি আপনাকে আগে কোথাও দেখা হয়েছে?**' বললে, তিনি কেবল আলাপ শুরু করতে চাইতে পারেন।