"haven't got all day" in Hindi

• मेरे पास पूरा दिन नहीं है
• हमारे पास पूरा दिन नहीं है

Definition

यह अनौपचारिक वाक्यांश किसी को जल्दी करने के लिए कहा जाता है क्योंकि आपके पास समय कम है या आप व्यस्त हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और अक्सर अधीरता दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है, खासकर जब कोई धीरे कर रहा हो। ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियन अंग्रेज़ी में आम है। औपचारिक कार्यक्रम में न कहें।

Examples

Please hurry, I haven't got all day.

जल्दी करो, **मेरे पास पूरा दिन नहीं है**।

Let's go, we haven't got all day.

चलो, **हमारे पास पूरा दिन नहीं है**।

Finish your breakfast, I haven't got all day.

नाश्ता खत्म करो, **मेरे पास पूरा दिन नहीं है**।

Come on, make a decision—I haven't got all day!

आओ, फैसला करो—**मेरे पास पूरा दिन नहीं है**!

If you're coming, hurry up. We haven't got all day to wait around.

अगर आ रहे हो तो जल्दी करो। **हमारे पास पूरा दिन नहीं है** प्रतीक्षा करने के लिए।

Seriously, I haven't got all day—tell me what you want.

सच में, **मेरे पास पूरा दिन नहीं है**—क्या चाहिए, जल्दी बताओ।