"have you heard" in Korean

들어봤어?들어봤니?

Definition

최근 소식이나 소문, 정보를 알고 있는지 묻는 흔한 표현이다.

비격식적인 상황에서 '들어봤어?' 다음에 'about'이나 소식 내용을 붙여 사용한다. 새로운 소문, 뉴스를 소개할 때 자주 쓴다.

Have you heard the news?

뉴스 **들어봤어?**

Have you heard about the new restaurant?

새 식당 얘기 **들어봤어?**

Have you heard that Anna moved to London?

안나가 런던으로 이사갔다는 거 **들어봤어?**

Have you heard? Mark finally got the job!

**들어봤어?** 마크가 드디어 취직했대!

Have you heard what happened at the party last night?

어젯밤 파티에서 무슨 일 있었는지 **들어봤어?**

Oh, have you heard? They're closing the old bookstore next month.

어, **들어봤어?** 다음 달에 그 오래된 서점 닫는대.