"have use for" in Japanese

必要とする使い道がある

Definition

何かが必要だったり役立つときに使う表現です。物や人、行動が実際に必要な場合に使われます。

'have use for'は否定や条件文（「それ、必要ない」など）でよく使われます。主に物やスキル、人に対して使い、'love'や'happiness'のような抽象的なことには使いません。

I don't have use for this old phone anymore.

もうこの古い電話は**必要ありません**。

Do you have use for these boxes?

これらの箱、**必要としますか**？

She doesn't have use for extra chairs.

彼女は余分な椅子を**必要としていません**。

If you ever have use for an extra hand, just let me know.

もし**必要**な時があれば、いつでも言ってください。

Thanks, but I don't have much use for advice right now.

ありがとう、でも今はアドバイスはあまり**必要ありません**。

You never really know when you'll have use for something like that.

こんなものがいつ**必要になるか**わかりませんよ。