"have to" in Japanese

しなければならないする必要がある

Definition

何かをする必要がある、またはしなければならないときに使います。

'have to'は外部の理由や規則による義務を表します。自分の意志による必要性には'must'を使います。時制によって形が変わります（例：'had to', 'will have to'）。可能性の意味には使いません。

I have to do my homework before dinner.

私は夕食の前に宿題を**しなければならない**。

You have to wear a uniform at this school.

この学校では**制服を着なければなりません**。

Do we have to leave now?

今すぐ**行かなければなりませんか**？

She didn't have to pay because it was free.

彼女は支払う**必要がなかった**、無料だったからです。

You'll have to try harder if you want to win.

勝ちたければもっと**頑張らなければなりません**。

Do I have to go to the meeting, or is it optional?

私は会議に**行かなければなりませんか**、それとも任意ですか？