"have to spare" in Bengali

অতিরিক্ত থাকাবাড়তি থাকা

Definition

কোনো কিছু আপনার চাহিদার চেয়ে বেশি থাকলে, সেটি কাউকে দেওয়া, ব্যবহার করা বা ধার দেওয়ার মতো বাড়তি অংশ বোঝায়।

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। সময়, টাকা, খাবার ইত্যাদি নিয়ে প্রশ্ন করতে পারেন। যেমন, 'আপনার বাড়তি সময় আছে?' মানে আপনি কাউকে কিছু দিতে পারেন।

Do you have to spare any change for the bus?

আপনার কি বাসের জন্য কোনো বাড়তি **অতিরিক্ত আছে**?

I don't have to spare any time today.

আজ আমার কোনো **অতিরিক্ত** সময় নেই।

She always has to spare some cookies for her friends.

সে সবসময় তার বন্ধুদের জন্য কিছু **অতিরিক্ত** কুকিজ রাখে।

Hey, do you have to spare a couple of minutes to help me?

এই, আমাকে সাহায্য করতে আপনি কি দু'এক মিনিট **অতিরিক্ত** দেবেন?

If you have to spare any old clothes, we can donate them.

আপনার যদি কোনো পুরনো কাপড় **অতিরিক্ত** থাকে, আমরা সেগুলো দান করতে পারি।

I wish I had to spare more energy at the end of the day.

দিনের শেষে যদি আমার আর একটু **অতিরিক্ত** শক্তি থাকতো!