"have the right time" in Korean

정확한 시간을 가지고 있다

Definition

정확한 현재 시간을 알거나 보여주는 것. 일반적으로 시간을 맞춘 사람이나 장치(시계 등)를 지칭한다.

주로 장치(시계 등)의 정확성을 물을 때 사용. 'have time'(시간이 있다), 'right time'(적절한 순간)과 혼동하지 말 것.

Does your watch have the right time?

네 시계가 **정확한 시간을 가지고 있니**?

I think only the main clock has the right time.

주 시계만 **정확한 시간을 가지고 있는 것 같아**.

Do you have the right time or should I check my phone?

**정확한 시간 가지고 있니**, 아니면 내가 폰을 봐야 할까?

Sorry, my watch doesn't have the right time anymore after the battery died.

미안, 시계 배터리 나간 후로 **정확한 시간을 가지고 있지 않아**.

Are you sure this clock has the right time? It feels a bit slow.

이 시계가 **정확한 시간을 가지고 있단** 거 확실해? 좀 느린 것 같은데.

Whenever I travel, I check if my phone has the right time in the new country.

여행할 때마다, 내 휴대폰이 그 나라에 **정확한 시간을 가지고 있는지** 확인해.