"have round" in Japanese

家に招く

Definition

誰かを自分の家に招待して、遊んでもらったりご飯を一緒に食べること。

イギリス英語の口語表現で、友人や知り合いを家に招く場合に使います。堅い集まりにはあまり使いません。アメリカ英語では 'have over' も使われます。'for' を付けて具体的な目的（例えば dinner）を表すこともあります。

We will have round some friends this Saturday.

今週の土曜日に友達を何人か**家に招きます**。

I'd like to have round my neighbors for coffee.

ご近所さんをコーヒーに**家に招きたい**です。

My parents love to have round the family during the holidays.

私の両親は休日になると**家族を家に招く**のが大好きです。

Let me know if you want me to have round anyone else.

他にも**家に招いて**ほしい人がいたら教えてね。

We haven't had round anyone in ages—it'll be fun!

長い間誰も**家に招いて**いなかったので、楽しみです！

I'm going to have round a few people after work if you want to join.

仕事の後、数人を**家に招く**つもりだけど、よかったらおいでよ。