"have over with" in Turkish

bitirmekhalletmek

Definition

Hoşlanılmayan veya gerekli bir işi yapıp bitirerek kafadan atmak.

Genellikle ertelemek istemediğiniz ya da hoşunuza gitmeyen şeylerde kullanılır. İngilizcede sıkça 'get it over with' şekliyle geçer.

Let's just have over with this homework so we can play.

Hadi bu ödevi **bitirelim** de oynayalım.

I want to have over with my dentist appointment.

Dişçi randevumu bir an önce **bitirmek** istiyorum.

Can we have over with this meeting soon?

Bu toplantıyı yakında **bitirebilir** miyiz?

Honestly, I'd rather just have over with the bad news now than wait.

Açıkçası, kötü haberi beklemektense şimdi **halletmek** isterim.

She just wants to have over with the talk with her boss and move on.

O, patronuyla konuşmayı sadece **bitirip** yoluna devam etmek istiyor.

Let's just have over with this, so we don’t have to stress all day.

Bunu **bitirelim** de tüm gün stres yapmayalım.