"have no business doing" in Turkish
Definition
Bu ifade, birinin bir şeyi yapmaya hakkı veya yetkisi olmadığını belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle birinin alanı dışında bir iş yapmasını eleştirirken kullanılır. Ardından genellikle fiilin -ing hali gelir.
Examples
You have no business touching my phone.
Telefonuma **dokunmaya hakkın yok**.
Kids have no business being in the kitchen while it's hot.
Mutfak sıcaksa çocukların orada **bulunmaya hakkı yok**.
You have no business yelling at me.
Bana **bağırmaya hakkın yok**.
He had no business telling them what to do.
Onların ne yapacağını **söylemeye hakkı yoktu**.
Honestly, you have no business judging her choices.
Açıkçası, onun seçimlerini **yargılamaya hakkın yok**.
They had no business interfering in our conversation.
Bizim konuşmamıza **müdahale etmeye hakları yoktu**.