"have in hand" in Bengali
Definition
কিছু এখন হাতে আছে বা আপনি কোনো বিষয় বা কাজ নিয়ন্ত্রণ করছেন এর অর্থ।
Usage Notes (Bengali)
ব্যবসা বা পরিকল্পনার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, প্রায়শই আশ্বস্ত করতে বলা হয়। "have in hand" বলতে সরাসরি কিছু ধরা বা অবস্থা নিয়ন্ত্রণ করাও বোঝাতে পারে।
Examples
Do you have in hand the tickets for the show?
তোমার কাছে কি শোর টিকিটগুলো **হাতে আছে**?
He always likes to have in hand a project.
সে সবসময় একটি প্রজেক্ট **হাতে রাখতে** পছন্দ করে।
The manager has in hand the situation.
ম্যানেজারের **নিয়ন্ত্রণে আছে** পরিস্থিতি।
Don’t worry, I have everything in hand.
চিন্তা করো না, আমি **সবকিছু নিয়ন্ত্রণে রেখেছি**।
How many clients do you have in hand this month?
এই মাসে তোমার **কতজন ক্লায়েন্ট হাতে আছে**?
We need to have in hand all the data before making a decision.
চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমাদের **হাতে থাকতে হবে** সব তথ্য।