"have fun" in Russian
Definition
Себя радовать или получать удовольствие, особенно во время развлечений или отдыха. Часто используется, чтобы пожелать хорошего времяпрепровождения.
Usage Notes (Russian)
Неофициальная, дружеская фраза — часто говорят при расставании, когда кто-то идет на праздник. 'Have fun at...' используется для пожеланий, в формальной переписке редко употребляется.
Examples
I hope you have fun at the zoo today.
Надеюсь, ты сегодня **повеселишься** в зоопарке.
Let's have fun together this weekend.
Давай **весело проведём время** вместе в эти выходные.
Children have fun playing in the park.
Дети **веселятся**, играя в парке.
Don't worry about me—just go and have fun!
Не переживай за меня — просто иди и **веселись**!
Wow, it looks like you really had fun at the concert last night!
Вау, похоже, ты действительно **весело провёл время** на концерте вчера!
Thanks for inviting me—I really had fun tonight.
Спасибо, что пригласил — я действительно **хорошо провёл время** сегодня.