"have feelings about" in Arabic

• لديك مشاعر تجاه
• تشعر بشيء تجاه

Definition

أن تشعر بمشاعر إيجابية أو سلبية تجاه شخص أو شيء؛ أي عدم الشعور بالحياد أو اللامبالاة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي أو محايد يُستخدم للتعبير عن أي رد فعل عاطفي إيجابي أو سلبي. يُقال أيضاً 'have strong feelings about' للدلالة على الشدة أو 'don’t have any feelings about' للدلالة على اللامبالاة. يُستخدم بكثرة في سياقات الآراء والعلاقات والقرارات.

Examples

I have feelings about this movie.

أنا **لديّ مشاعر تجاه** هذا الفيلم.

Do you have feelings about your new job?

هل **لديك مشاعر تجاه** عملك الجديد؟

She has feelings about her best friend moving away.

هي **لديها مشاعر تجاه** رحيل أفضل صديقة لها.

I kind of have feelings about what he said yesterday.

بصراحة، أنا **لدي مشاعر تجاه** ما قاله بالأمس.

Most people have strong feelings about politics.

معظم الناس **لديهم مشاعر قوية تجاه** السياسة.

I don’t really have any feelings about the new policy.

بصراحة، أنا لا **لدي مشاعر تجاه** السياسة الجديدة.