"have confidence in" in Russian

доверятьверить (в кого-либо/что-либо)

Definition

Считать кого-то или что-то надёжным, способным выполнить задачу или поступить правильно; верить в успех или способности.

Чаще используется в отношении людей, команд или систем. Не путать с 'быть уверенным в себе' ('be confident'), что значит быть самоуверенным.

My parents have confidence in me.

Мои родители **доверяют** мне.

I have confidence in her skills.

Я **доверяю** её навыкам.

The teacher has confidence in his students.

Учитель **доверяет** своим ученикам.

We all have confidence in your decision.

Мы все **доверяем** твоему решению.

It's important to have confidence in yourself.

Важно **доверять** самому себе.

They still have confidence in the team after the loss.

Даже после поражения они всё ещё **доверяют** команде.