"have cause to do" in Spanish
Definition
Tener una buena razón o justificación para hacer algo. Se usa cuando alguien está justificado o tiene derecho a actuar debido a ciertas circunstancias o pruebas.
Usage Notes (Spanish)
Esta expresión es formal o neutra y se usa mucho en contextos legales o profesionales, como en 'have cause to believe' (tener motivos para creer) o 'have cause to complain' (tener motivos para quejarse). No confundir con 'cause' como sustantivo: aquí se trata de una expresión fija.
Examples
We have cause to worry about the weather today.
Tenemos **motivos para** preocuparnos por el clima hoy.
You have cause to be proud of your hard work.
Tienes **motivos para** sentirte orgulloso de tu esfuerzo.
They have cause to believe the story is true.
Ellos **tienen motivos para** creer que la historia es verdadera.
Do you have cause to think he was lying about the meeting?
¿**Tienes motivos para** pensar que él mentía sobre la reunión?
I don't have cause to complain; everything turned out fine.
No **tengo motivos para** quejarme; todo salió bien.
The manager said she had cause to fire the employee due to repeated mistakes.
La gerente dijo que **tenía motivos para** despedir al empleado por errores repetidos.