"have at your fingertips" in Indonesian
Definition
Ketika informasi atau sumber daya sangat mudah diakses tanpa harus mencari-cari terlebih dahulu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk informasi atau data, bukan benda fisik. Serupa dengan 'langsung tersedia'.
Examples
With a smartphone, you have at your fingertips all the maps you need.
Dengan smartphone, semua peta yang kamu butuhkan **ada di ujung jarimu**.
She has at her fingertips all the numbers for the project.
Dia **memiliki semua angka untuk proyek itu di ujung jarinya**.
Students today have at their fingertips more information than ever before.
Siswa zaman sekarang **memiliki lebih banyak informasi di ujung jari mereka** daripada sebelumnya.
If you have all that data at your fingertips, you'll impress the boss for sure.
Jika semua data itu **ada di ujung jari kamu**, pasti kamu akan mengesankan bosmu.
"Don't worry," she said, "I have the answers at my fingertips if anyone asks."
"Jangan khawatir," katanya, "kalau ada yang bertanya, aku **punya jawabannya di ujung jariku**."
Thanks to the internet, every recipe you could ever want is at your fingertips.
Berkat internet, semua resep yang kamu mau **ada di ujung jarimu**.