"have arrived" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar que alguém ou algo já está num local depois de viajar ou esperar. Significa presença no destino.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usada tanto em registos formais como informais. Usada no presente perfeito para chegada recente: 'Os convidados chegaram.' Não se usa para eventos ainda por acontecer. Pode sugerir alívio ou entusiasmo.
Examples
We have arrived at the hotel.
Já **chegámos** ao hotel.
The packages have arrived.
Os pacotes já **chegaram**.
My friends have arrived safely.
Os meus amigos **chegaram** em segurança.
Wow, you guys have arrived just in time for dinner!
Uau, vocês **chegaram** mesmo a tempo para o jantar!
It feels like we have arrived after such a long journey.
Parece que finalmente **chegámos** depois de uma viagem tão longa.
The guests have arrived, so let’s start the party!
Os convidados já **chegaram**, por isso vamos começar a festa!