"have an impact on" in Arabic

يؤثر على

Definition

أن تؤثر بقوة على شيء أو شخص ما.

تستخدم في السياقين الرسمي وغير الرسمي عند مناقشة النتائج أو التأثيرات. الصياغة الشائعة: 'X يؤثر على Y'. لا تخلط بينها وبين 'يصنع فرقاً كبيراً'.

Pollution can have an impact on people's health.

قد **يؤثر** التلوث على صحة الناس.

Exercise has an impact on how you feel every day.

ممارسة الرياضة **يؤثر على** شعورك اليومي.

Weather changes can have an impact on travel plans.

تغيرات الطقس قد **تؤثر على** خطط السفر.

Social media really has an impact on the way we communicate these days.

وسائل التواصل الاجتماعي فعلاً **تؤثر على** طريقة تواصلنا هذه الأيام.

Little changes today can have an impact on your future.

تغييرات بسيطة اليوم يمكن أن **تؤثر على** مستقبلك.

Don’t underestimate how your words can have an impact on others.

لا تستهين بكيفية أن كلماتك قد **تؤثر على** الآخرين.