"have a thirst for" in Portuguese (PT)
Definition
Ambicionar ou desejar muito algo, especialmente conhecimento, experiência ou aventura; querer algo com muita vontade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão idiomática, mais usada em contextos formais ou literários, especialmente com ideias abstratas como 'conhecimento', 'aventura' ou 'sucesso'. Não se usa para sede física.
Examples
She has a thirst for knowledge.
Ela **tem sede de** conhecimento.
Many young people have a thirst for adventure.
Muitos jovens **têm sede de** aventura.
Do you have a thirst for success?
Você **tem sede de** sucesso?
Ever since she was a kid, she’s had a thirst for learning new things.
Desde pequena, ela sempre **teve sede de** aprender coisas novas.
If you have a thirst for travel, you’ll love this job.
Se **tens sede de** viajar, vais adorar este emprego.
He’s always had a thirst for pushing his limits.
Ele sempre **teve sede de** se superar.