"have a quiet word" in Urdu

تنہائی میں بات کرناعلیحدگی میں گفتگو کرنا

Definition

کسی سے تنہائی یا علیحدگی میں اہم یا ذاتی معاملے پر گفتگو کرنا۔

یہ جملہ شائستگی اور قدرے رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، عموماً دفتر یا سماجی ماحول میں۔ ہمیشہ منفی بات کے لیے نہیں ہوتا۔

Can I have a quiet word with you after the meeting?

میٹنگ کے بعد کیا میں آپ سے **تنہائی میں بات کر سکتا** ہوں؟

She asked to have a quiet word with her teacher about her grades.

اس نے اپنے گریڈ کے بارے میں ٹیچر سے **تنہائی میں بات کرنے** کی درخواست کی۔

Before you leave, could we have a quiet word in my office?

جانے سے پہلے کیا ہم میرے دفتر میں **تنہائی میں بات** کر سکتے ہیں؟

Hey, do you have a minute for me to have a quiet word?

ہیلو، کیا آپ کے پاس ایک منٹ ہے تاکہ میں آپ سے **تنہائی میں بات کر سکوں**؟

I think the boss wants to have a quiet word with you about the project.

میرے خیال میں باس پروجیکٹ کے بارے میں آپ سے **علیحدگی میں گفتگو کرنا** چاہتے ہیں۔

If you’re free later, I’d like to have a quiet word about something personal.

اگر آپ بعد میں فری ہوں تو میں کچھ ذاتی بات پر آپ سے **تنہائی میں بات کرنا** چاہوں گا۔