"have a nice one" in Indonesian

• Semoga harimu menyenangkan
• Semoga menyenangkan

Definition

Ucapan santai untuk mengucapkan selamat saat berpisah, agar seseorang menjalani hari atau waktu yang menyenangkan.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan secara santai, seperti di toko, kafe, atau antar teman. Tidak cocok untuk situasi formal, dan 'one' bisa berarti hari, malam, akhir pekan, dsb.

Examples

Thanks for shopping here! Have a nice one!

Terima kasih sudah berbelanja di sini! **Semoga harimu menyenangkan**!

I hope you have a nice one at the party tonight.

Semoga kamu **semoga menyenangkan** di pesta malam ini.

It's Friday! Have a nice one!

Ini hari Jumat! **Semoga harimu menyenangkan**!

Alright, I'm heading out. Have a nice one!

Baiklah, aku berangkat dulu. **Semoga harimu menyenangkan**!

See you tomorrow! Until then, have a nice one.

Sampai jumpa besok! Sampai saat itu, **semoga harimu menyenangkan**.

'I finished my shift, time to go.' 'Have a nice one!'

‘Selesai shift, saatnya pulang.’ '**Semoga harimu menyenangkan**!’