"have a look for" in Russian

посмотретьпоискать

Definition

Что-то быстро или бегло поискать или посмотреть, часто когда просят сделать это невзначай.

Обычно используется в разговорной речи для просьбы что-то быстро посмотреть. Менее формально, чем 'поискать'.

Can you have a look for my glasses?

Можешь **посмотреть** мои очки?

I'll have a look for the book in the library.

Я **посмотрю** эту книгу в библиотеке.

Please have a look for any mistakes in this report.

Пожалуйста, **посмотри**, есть ли ошибки в этом отчёте.

I couldn't find my phone, so I asked my brother to have a look for it.

Я не мог найти телефон, поэтому попросил брата **посмотреть** его.

If you have a look for it in the drawer, you might find some spare batteries.

Если ты **посмотришь** в ящике, возможно найдёшь запасные батарейки.

Why don't you have a look for the answer online?

Почему бы тебе не **поискать** ответ в интернете?