"have a hard time" in Korean

힘들어하다어려움을 겪다

Definition

어떤 일을 하거나 상황을 겪는 것이 매우 어렵게 느껴지는 것.

'힘들어하다'나 '어려움을 겪다'는 일상적이고, 특히 실제나 감정적으로 힘든 상황에 쓰입니다. 작은 문제가 아니라, 상당한 어려움이 있을 때 사용하세요.

She has a hard time waking up early.

그녀는 아침 일찍 일어나는 것을 **힘들어한다**.

I had a hard time understanding the question.

나는 그 질문을 이해하는 데 **힘들어했다**.

They are having a hard time finding a new apartment.

그들은 새 아파트를 찾는데 **어려움을 겪고 있다**.

I always have a hard time saying no to my friends.

나는 친구들에게 거절하는 게 항상 **힘들다**.

He's having a hard time moving on after the breakup.

그는 이별 후에 마음을 정리하는 데 **힘들어하고 있다**.

If you're having a hard time, just let me know—I'm here to help.

네가 **힘들면** 언제든 말해. 내가 도와줄게.