"have a green thumb" in Urdu
Definition
وہ شخص جو بہت اچھی طرح پودے اُگا سکے یا انہیں صحت مند رکھ سکے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی انداز میں تعریف یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'میرا گرین تھم نہیں ہے' کا مطلب پودے نہیں اگا سکتے۔
Examples
My mom has a green thumb and her garden is beautiful.
میری ماں **پودے اگانے میں ماہر** ہے اور اس کا باغ بہت خوبصورت ہے۔
Do you have a green thumb or do your plants always die?
کیا آپ **پودے اگانے میں ماہر** ہیں یا آپ کے پودے ہمیشہ مر جاتے ہیں؟
He says he doesn't have a green thumb, but his house is full of plants.
وہ کہتا ہے کہ اس کے پاس **پودے اگانے کی مہارت** نہیں ہے، مگر اس کا گھر پودوں سے بھرا ہوا ہے۔
You really have a green thumb—I've never seen anyone grow tomatoes like that!
آپ واقعی **پودے اگانے میں ماہر** ہیں—ایسے ٹماٹر اگانے والا میں نے نہیں دیکھا!
I wish I had a green thumb; my cactus didn't even make it.
کاش میں بھی **پودے اگانے میں ماہر** ہوتا؛ میرا کیکٹس بھی نہ بچ سکا۔
People say my sister has a green thumb—she even revived a dying tree.
لوگ کہتے ہیں میری بہن **پودے اگانے میں ماہر** ہے—اس نے تو مرا ہوا درخت بھی زندہ کر دیا۔