"have a gift for gab" in Hindi

• बात करने का हुनर होना
• बोलने में माहिर होना

Definition

बात करने में बहुत माहिर होना, खासकर दूसरों का मनोरंजन या मनाने में।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और हल्की-फुल्की कहावत है। आमतौर पर चुटकी या तारीफ में इस्तेमाल होती है, विशेषकर उन लोगों के लिए जो बातचीत में माहिर होते हैं। यह औपचारिक भाषण या गाने के लिए नहीं है।

Examples

My uncle has a gift for gab and tells the best stories.

मेरे चाचा **बात करने का हुनर रखते हैं** और सबसे अच्छी कहानियाँ सुनाते हैं।

People say that Lisa has a gift for gab because she always makes new friends easily.

लोग कहते हैं कि लिसा **बोलने में माहिर है**, इसलिए आसानी से दोस्त बना लेती है।

If you have a gift for gab, sales jobs are easier for you.

अगर आपके पास **बात करने का कौशल है**, तो सेल्स की नौकरी आपके लिए आसान हैं।

You really have a gift for gab—I could listen to you talk for hours!

तुम सच में **बहुत अच्छे बोलने वाले हो**, मैं घंटों तुम्हारी बातें सुन सकता हूँ!

Interviews are easy for her—she has a gift for gab and always impresses people.

इंटरव्यू उसके लिए आसान हैं—उसके पास **बात करने का हुनर** है और सबको प्रभावित कर देती है।

He’s the type who has a gift for gab—give him a topic and he’ll never stop talking.

वह वैसे इंसान हैं जिनके पास **बात करने का ग़ज़ब कौशल** है—कोई भी विषय दो, वो बोलते ही रहेंगे।