"have a gift for gab" in Chinese (Traditional)
口才好善於言辭
Definition
非常擅長說話，尤其能娛樂或說服他人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是非正式、帶有幽默感的說法，常用來稱讚善於交談、能言善道的人。不用於正式演說或歌唱。
Examples
My uncle has a gift for gab and tells the best stories.
我叔叔**口才很好**，會講最棒的故事。
People say that Lisa has a gift for gab because she always makes new friends easily.
大家都說莉莎**很會說話**，所以很容易交朋友。
If you have a gift for gab, sales jobs are easier for you.
如果你**口才好**，做銷售的工作會比較容易。
You really have a gift for gab—I could listen to you talk for hours!
你真的**很有口才**，我可以聽你講幾個小時！
Interviews are easy for her—she has a gift for gab and always impresses people.
面試對她來說很簡單——她**口才極好**，總是讓人印象深刻。
He’s the type who has a gift for gab—give him a topic and he’ll never stop talking.
他就是那種**很有口才**的人，給他一個話題，他可以講不停。