"have a gas" in Arabic

• قضاء وقت ممتع
• الاستمتاع كثيرًا

Definition

الاستمتاع كثيرًا أو قضاء وقت ممتع جدًا، غالبًا في مناسبة اجتماعية أو حفلة. هذه تعبير غير رسمي وقديم إلى حد ما.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي جدًا وقديم نوعًا ما، مستخدم أكثر في الإنجليزية الأمريكية. يُستخدم عادةً للحفلات أو المناسبات الخاصة. لا يصلح للاستخدام اليومي أو الرسمي.

Examples

We really had a gas at the party last night.

لقد **قضينا وقتًا ممتعًا** في الحفلة البارحة.

The kids had a gas at the amusement park.

الأطفال **استمتعوا كثيرًا** في مدينة الملاهي.

You’re going to have a gas at the concert!

سوف **تقضي وقتًا ممتعًا** في الحفل!

Don’t worry about the boring week—you’ll have a gas once Friday night rolls around.

لا تقلق بشأن الأسبوع الممل—عندما يأتي مساء الجمعة، سوف **تقضي وقتًا رائعًا**.

Those guys always have a gas when they get together—it’s impossible not to laugh.

أولئك الرجال دائمًا **يقضون وقتًا رائعًا** عندما يجتمعون—من المستحيل ألا تضحك.

We went out dancing and just had a gas all night long.

خرجنا للرقص و**قضينا ليلة ممتعة جدًا**.