"have a bite" in Japanese

軽く食べるちょっと食べる

Definition

少量の食事や軽食を取ること。カジュアルに、気軽に食べる時によく使います。

カジュアルな場面で使います。「軽食を取る」「一口食べる」と同じ文脈です。「take a bite」は物理的に一口食べる、という意味なので区別してください。

Do you want to have a bite before we go?

行く前に**軽く食べる**？

Let's have a bite at that new café.

あの新しいカフェで**軽く食べよう**。

I'm hungry, can I have a bite of your sandwich?

お腹すいた、あなたのサンドイッチを**一口もらっても**いい？

I'm not really hungry. I might just have a bite later.

あまりお腹すいてない。あとで**ちょっと食べる**かも。

"Want to have a bite with us after the meeting?"

会議のあと、私たちと**軽く食べない？**

If you're passing by, come in and have a bite!

近くを通ったら寄って**軽く食べていってね！**