"have a big mouth" in Chinese (Simplified)

• 嘴巴大（爱泄密）

Definition

经常多嘴，把别人让你保密的事情说出来。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，常用于开玩笑或带有抱怨。不要用于正式场合。多形容不能保密的人。

Examples

Don't tell Sarah, she has a big mouth.

别告诉莎拉，她**嘴巴很大**。

He has a big mouth and tells everyone's secrets.

他**嘴巴大**，什么秘密都会说出去。

If you have a big mouth, people might stop trusting you.

如果你**嘴巴大**，别人可能不再信任你。

Oops, I have a big mouth—I shouldn’t have said that!

哎呀，我**嘴快了**，不该说出来！

You really have a big mouth sometimes, you know?

有时候你真的**很嘴大**，知道吗？

If you keep having such a big mouth, no one will invite you to their parties.

你要是一直**这么嘴大**，就没人请你去派对了。