"hausfrau" in Chinese (Simplified)
家庭主妇
Definition
‘Hausfrau’ 是德语词(有时在英语中使用),指家庭主妇,即主要负责家庭事务的女性,通常没有外部工作。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘Hausfrau’ 在英语中通常带有德国文化色彩,常用来描述传统的、不工作的家庭主妇,有时带有幽默或复古意味。比“housewife”少见。
Examples
My grandmother was a hausfrau for most of her life.
我奶奶大部分人生都是**家庭主妇**。
A hausfrau cooks, cleans, and takes care of the children.
**家庭主妇**做饭、打扫卫生,还照顾孩子。
She prefers to be a hausfrau than work outside the home.
她更喜欢当**家庭主妇**,而不是外出工作。
He joked that he's become a real hausfrau since he started working from home.
他开玩笑说,自从在家办公后,自己成了个真正的**家庭主妇**。
Many people underestimate the hard work of a hausfrau, but it’s a full-time job.
许多人低估了**家庭主妇**的辛苦,但这其实是一份全职工作。
‘Hausfrau’ isn’t a word you hear much anymore, but it pops up in some British TV shows.
‘**家庭主妇**’这个词现在不太常听到,但在一些英剧中还会出现。