"hausfrau" in Bengali
Definition
একজন গৃহিণী হলেন তিনি, যিনি সংসারের যাবতীয় কাজ সামলান এবং সাধারণত বাহিরে কোনো চাকরি করেন না।
Usage Notes (Bengali)
'Hausfrau' শব্দটি আনুষ্ঠানিক নয়, পুরোনো ধাঁচের গৃহিণীর ভাব প্রকাশে বা মজা করে ব্যবহার হয়। সচরাচর 'গৃহিণী' কথাটি বেশি প্রচলিত।
Examples
My grandmother was a hausfrau for most of her life.
আমার দাদী জীবনের বেশিরভাগ সময় **গৃহিণী** ছিলেন।
A hausfrau cooks, cleans, and takes care of the children.
একজন **গৃহিণী** রান্না করেন, ঘর পরিষ্কার করেন এবং ছেলেমেয়েদের দেখভাল করেন।
She prefers to be a hausfrau than work outside the home.
সে ঘরের বাইরে কাজ করার চেয়ে **গৃহিণী** থাকতে পছন্দ করে।
He joked that he's become a real hausfrau since he started working from home.
সে মজা করে বলল, বাসা থেকে কাজ শুরু করার পর থেকে সে নাকি একেবারে **গৃহিণী** হয়ে গেছে।
Many people underestimate the hard work of a hausfrau, but it’s a full-time job.
অনেকেই **গৃহিণী**র কঠিন পরিশ্রমকে অবমূল্যায়ন করেন, অথচ এটি পুরো সময়ের কাজ।
‘Hausfrau’ isn’t a word you hear much anymore, but it pops up in some British TV shows.
‘**গৃহিণী**’ শব্দটি এখন তেমন শোনা যায় না, তবে মাঝেমধ্যে কিছু ব্রিটিশ টিভি শো-তে শুনতে পাওয়া যায়।