"haul ass" in Urdu

• دوڑ لگانا
• فوراً نکلنا

Definition

یہ ایک بہت ہی غیر رسمی اور قدرے فحش اظہار ہے جو تیزی سے کہیں جانے یا بھاگنے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب جلدی ہو یا کسی چیز سے بچنا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی اور تھوڑا فحش انداز ہے؛ صرف قریبی دوستوں یا بالکل غیر رسمی ماحول میں استعمال کریں۔ 'We need to haul ass' یعنی 'ہمیں فوراً نکلنا ہے'۔ کسی رسمی یا باوقار مجلس میں استعمال نہ کریں۔

Examples

We have to haul ass if we want to catch the last bus.

اگر آخری بس پکڑنی ہے تو فوراً **دوڑ لگانی ہوگی**۔

They saw the police and decided to haul ass.

انہوں نے پولیس کو دیکھا اور فوراً **دوڑ لگانے** کا فیصلہ کیا۔

It's late, let's haul ass home.

دیر ہوگیا ہے، چلو **دوڑ لگاتے ہوئے** گھر چلیں۔

Whoa, look at the time—we better haul ass!

اوہ، وقت دیکھو—ہمیں فوراً **دوڑ لگا دینی چاہیے**!

She told us to haul ass or we'd miss the opening act.

اس نے کہا کہ اگر ہم ابتدائی شو دیکھنا چاہتے ہیں تو فوراً **دوڑ لگالو**۔

When the storm started, everyone hauled ass to get inside.

جب طوفان شروع ہوا تو سب فوراً **دوڑ لگاتے ہوئے** اندر چلے گئے۔