"hating" in Chinese (Traditional)

討厭

Definition

強烈不喜歡某人或某事，對其有強烈負面情感的行為。"Hating" 是 "hate" 的進行式。

"Hating" 是非正式用語，表示持續的厭惡。它常見於短語如 "stop hating" 或 "hating on someone"，意指嫉妒或批評，不僅僅是字面上的仇恨。

She is hating her new job already.

她已經開始**討厭**她的新工作了。

Stop hating your brother for no reason.

不要無緣無故**討厭**你哥哥。

I am hating these cold winter days.

我**討厭**這些寒冷的冬天。

People keep hating on my favorite band, but I still love them.

大家一直在**黑**我最喜歡的樂隊，但我還是喜歡他們。

"Why are you always hating? Just be happy for others!"

你為什麼總是**嫉妒**？為別人高興點吧！

She’s just hating because you got the promotion.

她只是因為你晉升了纔在**嫉妒**你。