"haters" in Arabic

• كارهو
• الحاقدون

Definition

أشخاص يعبّرون بشكل منتظم عن آراء سلبية أو نقدية تجاه شخص أو شيء غالبًا بدافع الغيرة أو الكراهية. تُستخدم الكلمة غالبًا بشكل غير رسمي، خاصة على الإنترنت.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية للغاية، شائعة في وسائل التواصل والثقافة الشعبية والحوار اليومي. غالبًا تشير إلى منتقدين مجهولين عبر الإنترنت. تعبيرات مشهورة: 'ignore the haters' و'haters gonna hate'. لا تستخدمها في السياقات الرسمية.

Examples

Some people online are just haters.

بعض الأشخاص على الإنترنت هم فقط **كارهو**.

Ignore the haters and keep going.

تجاهل **الحاقدين** وواصل طريقك.

There will always be haters.

سيكون هناك دائمًا **كارهو**.

No matter what you do, haters are going to hate.

مهما فعلت، سيبقى **كارهو** يكرهون.

She doesn't let the haters get to her.

هي لا تدع **الحاقدين** يؤثرون عليها.

If you have haters, you're probably doing something right.

إذا كان لديك **كارهو**، فأنت على الطريق الصحيح على الأغلب.