"hatched" in Urdu

• نکلا (انڈے سے)
• سازش کی (منصوبہ)

Definition

'Hatched' اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی جاندار انڈے سے نکلے، خاص طور پر پرندے یا جانور۔ یہ خفیہ منصوبہ بنانے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر چوزوں یا پرندوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'they hatched a plot' مخفی منصوبہ بنانے کے لیے مستعمل ہے۔ اشیاء کے لیے نہ استعمال کریں۔ 'matched' یا 'patched' سے نہ الجھائیں۔

Examples

The baby birds hatched this morning.

ننھے پرندے آج صبح **نکلا**۔

The eggs finally hatched after three weeks.

تین ہفتوں بعد بالآخر انڈے **نکلا**۔

A new plan was hatched by the team.

ٹیم نے ایک نیا منصوبہ **سازش کی**۔

By the time we got home, all the chicks had already hatched.

جب تک ہم گھر پہنچے، تمام چوزے پہلے ہی **نکلا** چکے تھے۔

They secretly hatched a plan to surprise their friend on her birthday.

انہوں نے چپکے سے اپنی دوست کی سالگرہ پر حیران کرنے کا منصوبہ **سازش کی**۔

Only three turtles hatched out of the ten eggs laid on the beach.

ساحل پر دیے گئے دس انڈوں میں سے صرف تین کچھوے **نکلا**۔