"hastened" in Russian
Definition
Сделать что-то быстро или заставить что-то произойти раньше обычного. Часто используется при описании спешки или ускорения событий.
Usage Notes (Russian)
Формальный или книжный стиль; часто используется при описании важных или срочных действий. Не путать с 'hurried' — здесь чаще акцент на ускорении событий.
Examples
She hastened to help the injured child.
Она **поспешила** помочь раненному ребенку.
He hastened his steps to catch the bus.
Он **поспешил** шагами, чтобы успеть на автобус.
The company hastened the project to meet the deadline.
Компания **ускорила** проект, чтобы уложиться в срок.
She hastened to explain she meant no offense.
Она **поспешила** объяснить, что не хотела никого обидеть.
The rain hastened our decision to leave early.
Дождь **ускорил** наше решение уйти пораньше.
Realizing his mistake, he hastened to apologize.
Осознав ошибку, он **поспешил** извиниться.