"hassled" in Russian

доставатьдонимать

Definition

Когда кто-то раздражён или устал из-за чьих-то требований, проблем или лишних хлопот.

Разговорное слово, часто используется с 'чувствовать себя' — например, 'чувствую себя доставленным'. Не подходит для официальных текстов.

I felt hassled by all the questions.

Меня **доставали** всеми этими вопросами.

She was hassled at work today.

Сегодня на работе её **донимали**.

Don't get hassled about small problems.

Не **доставайся** из-за мелких проблем.

Sorry I'm late, I got hassled by traffic on the way here.

Извини, я опоздал — меня **доставила** пробка по дороге сюда.

I always feel hassled when the deadline gets close.

Я всегда чувствую себя **доставленным**, когда дедлайн приближается.

If you ever feel hassled, just take a break and relax.

Если чувствуешь себя **доставленным**, просто сделай перерыв и расслабься.