"hart" in Urdu

• نر ہرن (ادبی/پرانا لفظ)

Definition

‘hart’ ایک پرانا یا ادبی لفظ ہے جو بالغ نر ہرن کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر سرخ ہرن کے لیے۔ عام گفتگو میں یہ لفظ اب استعمال نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف ادب، شاعری یا پرانی تحریروں میں ملے گا۔ روزمرہ استعمال میں 'deer'، 'stag' یا 'male deer' کہا جاتا ہے۔ اسے کسی نام یا 'Hart' (جرمن لفظ) سے نہ ملائیں۔

Examples

The hunter saw a hart near the river.

شکاری نے دریا کے کنارے ایک **نر ہرن** دیکھا۔

In the old story, a hart lived in the forest.

پرانے قصے میں، ایک **نر ہرن** جنگل میں رہتا تھا۔

The picture shows a hart with large antlers.

تصویر میں بڑے سینگوں والا ایک **نر ہرن** دکھایا گیا ہے۔

You only hear hart in poems or really old books.

تم صرف نظموں یا بہت پرانی کتابوں میں '**نر ہرن**' سنو گے۔

At first I thought 'hart' was a name, not a kind of deer.

شروع میں میں نے سمجھا '**نر ہرن**' کوئی نام ہے، یہ ہرن کی قسم نہیں ہے۔

The guide said the word 'hart' sounds formal and old-fashioned today.

گائیڈ نے کہا کہ لفظ '**نر ہرن**' آج کل بہت رسمی اور پرانا محسوس ہوتا ہے۔