"harshness" in Korean

가혹함엄격함

Definition

가혹함은 말이나 행동, 환경이 매우 엄격하거나 냉정해서 받아들이기 힘든 성질입니다.

'Harshness'는 주로 엄격한 비판, 혹독한 날씨, 처벌 등 공식적이고 진지한 상황에서 사용됩니다. 사람 자체보다는 행동이나 환경에 대해 씁니다.

The harshness of his voice surprised everyone.

그의 목소리에서 느껴진 **가혹함**에 모두가 놀랐다.

We were not ready for the harshness of winter.

우리는 겨울의 **혹독함**을 준비하지 못했다.

She spoke with harshness to the child.

그녀는 아이에게 **가혹함**을 담아 말했다.

It’s not the harshness of your criticism, but the truth behind it that hurts.

너의 비판의 **가혹함**이 아니라, 그 안의 진실이 더 아프다.

We could feel the harshness in the air as soon as we entered the room.

우리가 방에 들어서자마자 **냉랭함**이 느껴졌다.

Sometimes, a little harshness is necessary to teach an important lesson.

가끔은 약간의 **가혹함**이 중요한 교훈을 주기 위해 필요할 때가 있다.