"harridan" in Russian
Definition
Очень неприятная, строгая и часто пожилая женщина, которая ведет себя грубо, властно и часто громко.
Usage Notes (Russian)
Очень грубое и устаревшее слово, почти всегда про женщин; подразумевает возраст и жёсткость. В современной речи встречается редко, только в литературе или саркастически.
Examples
The teacher was called a harridan by her students.
Ученики называли учительницу **стервой**.
Everyone avoided the harridan who lived at the end of the street.
Все избегали **стервы**, которая жила в конце улицы.
Her reputation as a harridan frightened the neighborhood kids.
Её репутация как **мегеры** пугала детей в окрестности.
"That harridan next door yelled at me again for stepping on her lawn," he complained.
"Эта **стерва** по соседству снова накричала на меня за то, что я наступил на её газон," - пожаловался он.
Don't mind her; she's just a bit of a harridan when she's stressed.
Не обращай внимания; она просто немного **стерва**, когда нервничает.
He called his boss a harridan behind her back after she scolded him.
Он за спиной называл свою начальницу **мегерой** после того, как она его отчитала.