"harped" in Hindi

• बार-बार ज़ोर देना (किसी विषय पर)

Definition

'Harped' 'harp (on)' का भूतकाल है, जिसका अर्थ है बार-बार एक ही विषय पर बोलना या शिकायत करना, अक्सर परेशान करने वाले तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर 'harped on/about something' के रूप में इस्तेमाल होता है। यह अनौपचारिक है और अक्सर नकारात्मक (कष्टप्रद) भाव देता है। संगीत वाद्ययंत्र से सम्बंधित नहीं है।

Examples

She harped on the same complaint all day.

वह पूरे दिन उसी शिकायत पर **ज़ोर देती रही**।

My teacher harped on the importance of homework.

मेरे शिक्षक ने होमवर्क के महत्व पर **बार-बार ज़ोर दिया**।

He harped on about money problems during dinner.

उसने डिनर के दौरान पैसों की समस्या पर **ज़ोर दिया**।

Mom harped on and on about eating vegetables when I was a kid.

बचपन में माँ सब्ज़ियाँ खाने पर हमेशा **ज़ोर देती रहती थीं**।

They harped on the issue so much that everyone stopped listening.

वे मुद्दे पर इतना ज़्यादा **ज़ोर देते रहे** कि सब सुनना बंद कर दिए।

You really harped on that point during the meeting yesterday.

तुमने कल मीटिंग में उस बिंदु पर सच में **ज़्यादा ज़ोर दिया**।