"harnessing" in Japanese
活用（かつよう）利用（りよう）
Definition
何か（特に自然の力や資源）を目的のために活用したり、効率よく利用すること。
Usage Notes (Japanese)
技術や自然エネルギー、アイディアなどに使われるフォーマルな言葉。「太陽エネルギーを活用する」「可能性を利用する」などが代表的な使い方。
Examples
Scientists are harnessing wind power to produce electricity.
科学者たちは電気を作るために風力を**活用**している。
Farmers are harnessing water from rivers for their crops.
農家は作物のために川の水を**利用**している。
By harnessing the sun, we can create clean energy.
太陽を**活用**することでクリーンエネルギーを生み出せる。
He's great at harnessing everyone's talents to finish big projects.
彼はみんなの才能を**活用**して大きなプロジェクトを仕上げるのが得意だ。
The startup is harnessing new technology to solve old problems.
そのスタートアップは古い問題を解決するために新しい技術を**活用**している。
She believes in harnessing positive thinking to change your life.
彼女は前向きな考え方を**活用**して人生を変えられると信じている。