"harmonize with" in Bengali
Definition
কিছু বা কারো সাথে একসাথে মিলে সুন্দরভাবে মিলিয়ে যাওয়া বা একত্রে মানানসই হওয়া। এটি চেহারা, শব্দ, ধরণ বা কাজে কাজে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'harmonize with' ফ্যাশন, সংগীত, ভাবনা বা কার্যকলাপে ব্যবহৃত হয়। 'harmonize with' মানে শুধু 'match' নয়, আরও বেশি মসৃণভাবে মানিয়ে যাওয়া বোঝায়।
Examples
The curtains harmonize with the color of the sofa.
পর্দাগুলি সোফার রঙের সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে**।
His ideas do not harmonize with our plan.
তার ভাবনা আমাদের পরিকল্পনার সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়**।
The singers' voices harmonize with each other beautifully.
গায়কদের কণ্ঠ একে অপরের সাথে সুন্দরভাবে **মানানসই** হয়েছে।
These shoes really harmonize with my new dress.
এই জুতোগুলো আমার নতুন ড্রেসের সাথে সত্যিই **মানানসই হয়েছে**।
The new policy needs to harmonize with existing regulations.
নতুন নীতিটি বিদ্যমান নিয়মের সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে** হবে।
I want my work-life balance to harmonize with my personal goals.
আমি চাই আমার কাজ-জীবনের ভারসাম্য আমার ব্যক্তিগত লক্ষ্যের সাথে **সামঞ্জস্যপূর্ণ হোক**।