"harmonies" in Portuguese (PT)
Definition
Sons musicais criados ao combinar diferentes notas ou vozes de forma agradável. "Harmonies" é o plural e refere-se a diferentes tipos ou exemplos de harmonia, especialmente na música ou canto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos musicais, nomeadamente no canto ou com instrumentos. Expressões frequentes: "harmonias vocais", "harmonias a três vozes". Não confundir com "melodias" (a linha principal). Uso metafórico é raro.
Examples
The choir sang beautiful harmonies during the concert.
O coro cantou belas **harmonias** durante o concerto.
The song has simple harmonies that are easy to learn.
A música tem **harmonias** simples que são fáceis de aprender.
They practiced the harmonies until everyone sounded perfect together.
Eles praticaram as **harmonias** até todos soarem perfeitamente juntos.
Her favorite part of the song is when all the harmonies come together at the end.
A parte favorita dela na canção é quando todas as **harmonias** se juntam no final.
The group worked hard to add rich harmonies to their performance.
O grupo trabalhou arduamente para adicionar **harmonias** ricas à sua atuação.
If you listen closely, you can hear the layered harmonies behind the lead singer.
Se ouvires bem, consegues ouvir as **harmonias** sobrepostas atrás do cantor principal.