"harmonia" in Japanese

調和ハーモニー（音楽）

Definition

異なる要素や人、音が調和して一体感やバランスを生み出している状態。

「Harmony」は音楽で和音が美しく響く時や、人や物がうまく合う時、バランスが取れている状態などで使うややフォーマルな言葉です。「peace」や「melody」とは意味が違います。'in harmony with' の表現によく使います。

The choir sings in perfect harmony.

合唱団は完璧な**ハーモニー**で歌います。

They live together in harmony.

彼らは**調和**して一緒に暮らしている。

The colors of the room are in harmony.

部屋の色合いが**調和**している。

We need to find harmony between work and life.

仕事と生活の間に**調和**を見つける必要がある。

Their voices blend in beautiful harmony during the duet.

デュエットで彼らの声が美しい**ハーモニー**を奏でる。

After arguing, the group finally reached harmony.

口論の後、グループはついに**調和**を取り戻した。