"harlequin" in Arabic

• مهرج (أرلكينو)

Definition

المهرج (أرلكينو) هو شخصية فكاهية مأخوذة من المسرحيات الإيطالية القديمة، يرتدي عادة ملابس زاهية بالألوان ونقش الألماس ويتصرف بشكل شقي أو مرح. يمكن أن تصف الكلمة أيضًا شيئًا بألوان زاهية متعددة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم 'مهرج (أرلكينو)' في السياقات الأدبية أو الفنية أو المسرحية. قد يشير إلى الشخصية أو إلى الشيء الملون جدًا. نادر في المحادثات اليومية.

Examples

The harlequin wore a mask and made everyone laugh.

كان **المهرج** يرتدي قناعًا ويضحك الجميع.

My shirt has a harlequin pattern with many colors.

قميصي عليه نقش **مهرج** بألوان كثيرة.

The children dressed as a harlequin for the play.

الأطفال تنكروا بزي **مهرج** من أجل المسرحية.

The festival was a harlequin of lights and music.

كان المهرجان عبارة عن **مهرج** من الأضواء والموسيقى.

He painted his room in harlequin style, with every wall a different color.

دهن غرفته بأسلوب **مهرج**، كل جدار بلون مختلف.

She wore a bright, harlequin scarf that caught everyone's eye.

كانت ترتدي وشاحًا **مهرج** زاهي اللون لفت انتباه الجميع.