"hark back to" in Indonesian
Definition
Merujuk kembali atau mengingat sesuatu dari masa lalu; mengingatkan tentang masa lampau.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini cukup formal dan sering dijumpai dalam tulisan atau uraian, bukan percakapan sehari-hari. Sering dipakai untuk menjelaskan sesuatu yang mengingatkan pada masa lalu.
Examples
This building's design harks back to the 1800s.
Desain bangunan ini **mengacu kembali ke** abad ke-19.
Many of the traditions hark back to ancient times.
Banyak tradisi **mengacu kembali ke** zaman kuno.
His storytelling style harks back to his childhood.
Gaya bercerita dia **mengingatkan kembali pada** masa kecilnya.
Her fashion sense really harks back to the '70s.
Gaya berpakaiannya benar-benar **mengingatkan kembali pada** tahun '70-an.
A lot of modern pop music harks back to sounds from the '80s.
Banyak musik pop modern **teringat kembali pada** suara tahun '80-an.
When you tell that story, it really harks back to our college days.
Kalau kamu bercerita itu, benar-benar **mengingatkan kembali pada** masa kuliah kita.